N is for Ningyo

Ningyo (also ningyou), 人形, dolls

I had to feature this obi today, didn’t I? I love it so much! I wanted to pair it with a kimono that didn’t compete with it but also didn’t get lost in the background, and I think this was the perfect choice.

The red of the obi is repeated in the gorgeous red of the poppies on the kimono, and while it might not be super obvious, a lot of the colours in the doll herself are echoed in other parts of the outfit. The olive accent shows up in the haneri, the obiage, and the hem of the kimono. The lilac of the obijime isn’t an exact match for the grey background of the kimono but I feel like the soft, desaturated colours complement each other very well.

Items used in this coordination

M is for Maneki Neko

Maneki Neko, 招き猫, Beckoning Cat (Lucky Cat)

Sometimes, spontaneous things work out better than the things you’ve planned out. My initial goal for today’s entry was to do an ikebana involving matsu (pine), but the weather’s been pretty miserable and I’m not feeling great (nothing worrisome, just that time of the month) so I didn’t much feel like tromping around in the yard looking for the perfect branch to work with. Thankfully, this utterly adorable Lego Maneki Neko kit arrived yesterday, and saved me from failure! I realised it was the perfect inspiration point for a fun little knowledge post.

Maneki neko is one of Japan’s most enduring cute little traditions. They’re immediately recognisable and found all over the world. Traditionally made of ceramic or carved wood, they can now be found made of plastic, metal, eraser, food, vinyl, and yes, even Lego!

The name maneki neko means “beckoning cat.” What it’s supposed to bring to you depends on which paw is up and beckoning, and occasionally the colour of the cat itself or the character on its bib. Typically the left paw up is said to be for bringing in customers, and the right paw up is for bringing in wealth. It’s common to see the left-paw style in restaurants and businesses. While they were all originally white or calico-patterned, much like the daruma they now also come in different colours to represent different aspirations such as red for health, pink for love, or gold for wealth.

One day I would like to get a tattoo of a maneki neko to bring me health and luck wherever I go! Until then I will have to satisfy myself with figurines and statuettes.

D is for Daruma

Daruma, 達磨, lucky doll representing Bodhidharma

Daruma are those rounded, roly-poly little dolls (usually red, but other colours exist) with a grumpy-looking face. Often one or both eyes are left blank. They’re said to represent the bearded face of Bodhidharma, the founder of Zen Buddhism. Nowadays, they’re used to set goals and encourage perseverance. When you set a goal, you paint in the right eye in. When you accomplish the goal, you fill in the left. At the end of the year it’s common to return the daruma to the temple where it was purchased, for it to be thanked and set ablaze. You would then buy a new one to set a new goal for the upcoming year.

As I mentioned, the traditional colour for daruma is red, but it’s becoming more common to see a whole host of colours used to represent different goals. There are varying opinions as to which colour represents what, but some of the most common meanings are as follows:

Red – Luck & fortune
White – Marriage & harmony
Gold or yellow – Finance
Green – Health
Blue – Success
Pink – Love

If you’d like to make your own daruma, keep reading! However, this one is not made of fragile papier maché and should absolutely not be burnt!

Continue reading

Picrew.me Kimono Avatar Creators

If you’ve spent any time on any large social media platform lately, odds are you’ve seen avatars made using the Picrew.me site. It’s an enormous repository of avatar creators that started in Japan but has since spread worldwide. No matter what kind of avatar you want to create, you can find something for it.

However, it is quite large and a bit overwhelming to browse, especially since the interface and a lot of the creators are all in Japanese. Fear not though, I’ve gone through and found all of the best kimono-themed ones for you to play with, and a few little extras at the bottom!

How to use Picrew.me

If you’re new to Picrew and feeling overwhelmed by all the Japanese text and buttons, don’t fret! The interface is very straightforward, and here’s a little mini-tutorial that will hopefully help you out.

  • 1. Confirm/begin your avatar
  • 2. Scroll through here to see all the options to customise
  • 3. Choose item colour (if applicable – this one isn’t always available)
  • 4. Choose item style
  • 5. Save/complete your avatar
  • 6. Randomise – The first pink button randomises all features, the second pink button randomises the feature you’ve currently selected. The grey button at the bottom cancels all randomisation, the yellow button at the top confirms them.

For organisational purposes, I’ve separated these into female avatars, male avatars, and other things. I realise this gendering isn’t ideal, but the list got overwhelming without it. However, I do encourage you to use whichever avatar creator you like best!

Female Avatars

https://picrew.me/image_maker/15599

This is the most popular one, and for good reason. There's a huge number of customisation options for every single layer. You can change the girl's appearance colours and patterns, add ruffles and textures, insert accesories, you name it. I could easily spend hours playing with this one. Sadly, only "natural" hair colours here, plus one shade of pinkish strawberry-blonde, but there's so many other options that it doesn't bother me too much.
https://picrew.me/image_maker/84345/

This little cutie may not have many character customisations (two skin tones, two hair colours, a couple of eye styles) but the awesome number of kimono and hakama combinations you can do makes her a worthwhile addition to this list. From super traditional to modern and sexy, you can layer different tops, bottoms, and accessories to get a ton of unique styles.
https://picrew.me/image_maker/9889

This particular doll isn't kimono-specific, but there are enough options for me to include her. There's a ton of customisation for the face and hair, multiple kimono you can change the colours of, different hand poses, and other assorted cuteness!
https://picrew.me/image_maker/46794/

A really elegant manga-style avatar. In true manga style there's no colour to this one, only shades of grey, but plenty of face, hair, and kimono options that more than make up for the monochrome aspect. This one is listed as a "monster" maker and so has horns, fangs, etc, but as you can see you can also totally make a human girl.
https://picrew.me/image_maker/35860

Create your own oiran avatar! Sexy and elegant, this one's got a few kimono options, both in a more normal high-collar style and the low, draped collar of the oiran showed here. Creating a unique hairstyle might be the most appealing part of this one.
https://picrew.me/image_maker/16001/

A very simple but very charming little avatar that includes a variety of obi options and haori. The base offers a fair bit of customisation, which is nice. The kimono options aren't super varied, but adding in a haori gives you more opportunities for coordination.
https://picrew.me/image_maker/15557

This Taisho-inspired beauty might be one of my favourites. I love this style of artwork, and the kimono options are fantastic for a vintage fan. Pretty much everything you can come up with using this generator ends up looking like a lovely 1920s advertising poster!
https://picrew.me/image_maker/29910

Here's another one that offers some very Taisho-feeling kimono, but with a more modern art style. The really neat thing about this particular avatar creator is that it uses photos of actual textiles to make the kimono, obi, and haori. It's a really cool feature.
https://picrew.me/image_maker/18630/

This one's a little simpler than some of the previous ones, but super cute. There are options for haneri, kimono, and a few different types of coats.
https://picrew.me/image_maker/20990/

Have you ever wanted to experiment with the many layers of juunihitoe, but didn't want to deal with the expense or hassle? Have no fear, this avatar maker is out to help! There aren't a huge number of options here, but the real draw is playing with all the layered collar combinations you can make.
https://picrew.me/image_maker/48855/

Another elegant one with a kind of vintage vibe. You can't change the hair or eye colour on this one, but you can change the hair style and there are a few options for eye makeup. The main draw, however, is definitely the outfits. Lots of choices for kimono, and separate options for haneri, obi, obiage, obijime, and obidome, mean that you can make tons of different outfits.
https://picrew.me/image_maker/11253/

This one only has a few colour and style options for each section, but it was too cute not to include! There are kimono with and without hakama, as well as some slightly more fantastical and historical options.
https://picrew.me/image_maker/68061

There's no customisation available at all for the base, not even the hairstyle, but there are plenty of cute vintage-style kimono, obi, and haori to layer and play with here. There's also some alternative options for undergarments, like a blouse instead of a juban.
https://picrew.me/image_maker/20934

Bride generator! There isn't much in the way of colour and pattern here; everything is white, red, or black. However there are lots of facial expressions, so you can make your bride anything from sweet and innocent to legitimately monstrous (horns and blood splatter included)!

Male Avatars

https://picrew.me/image_maker/10347/

A very cute, stylised little samurai or ronin guy. Mostly historically-influenced options for both his hairstyles and his outfits, but a fair level of customisation nonetheless.
https://picrew.me/image_maker/24195/

A handsome man in kimono! Need I say more? Tons of options for face and hair, customiseable kimono and accessories, The example I've made is pretty fantastical but you can make more normal-looking ones as well.
https://picrew.me/image_maker/18771

This is another one that's not kimono-specific, but there are lots of options, and something about the whole "Bad Boy" aesthetic that makes me laugh. The description of this one basically translates to "Make Your Own F**king B**tard", and the facial expressions really do evoke that feeling. It's too amusing not to share.
https://picrew.me/image_maker/8803

This is another historical-based one, which feels like a common theme for the male avatar creators. It's actually got more of an ancient Chinese feeling with some of the outfits and accessories, but as you can see it's also possible to make a kimono-style ensemble.
https://picrew.me/image_maker/26613

Another handsome historical-inspired dude. This one has a lot of fun accessories and options, even if the avatar and kimono themselves aren't super varied.
https://picrew.me/image_maker/15097

This one's actually rather androgynous, so it could easily work for any gender, but the styling of the kimono is more masculine. There's actually a little story implied in this one, parting with a loved one. With or without that in mind, it's fun to play with and makes some really lovely avatars.

Other

https://picrew.me/image_maker/42620

What's this? Not an avatar! This is a really sweet little Japanese scene/garden generator. There's houses, castles, and temples as well as plenty of scenery options. You can even choose which animal you want in your scene!
https://picrew.me/image_maker/51936

This is a very simple one to create your own Hinamatsuri set. There are a few different faces, and different colours for the kimono, headpieces, and backgrounds. Not much to play with but still quite charming.
https://picrew.me/image_maker/79981

Make your own adorable little kitsune companion with this generator! Plenty of options for colours, accessories, ears, tails, and markings. I actually got sucked into playing with this one for nearly half an hour solid while working on this entry!
https://picrew.me/image_maker/122741

Do you know Daruma dolls? Here you can make a custom one in a variety of colours. There are a bunch of different faces, including ones with no eyes, one eye, and both eyes, so you can choose the right face for whether you have made your wish come true or not. Too cute!
https://picrew.me/image_maker/64765/

Izekaya meal generator! This one is a surprising amount of fun. You can choose the contents of each dish as well as your drink.
https://picrew.me/image_maker/95777/

Make your own tamago gohan (egg and rice) bowl with this cute little maker. You can choose your table, bowl, and chopsticks as well as the rice and toppings.

I hope you had tons of fun playing with these amazing kimono avatar creators! I would love to see what you make with them. 💖

Say Hello to Akane!

Everyone, please say hello to Akane!

I found this little lady on a shelf at my favourite vintage shop. She’s not particularly old; she’s made of a sort of soft vinyl instead of ceramic and gofun, and seems relatively mass-produced. Nonetheless I was utterly charmed by her and knew I had to bring her home. I was drawn immediately by her bright red kimono, which inspired me to name her Akane (茜), which means deep red and is a traditional girls’ name.

Unfortunately that kimono was pretty much all she had! There was a piece of cardboard wrapped in pink satin tied around her waist like a sort of obi, and a scraggly little piece of twine in her hair, but she had no real accessories or anything, so I decided to make her some custom pieces as well as give her a bit of a glow-up. I did take photos of the whole process, but since it was done more to relax and unwind I took the photos on my phone, wherever I happened to be working so I apologise for the quality and messy background of some of these.

Her face shape is adorable, but it felt very flat due to a lack of shading. She did have some pink blush on her cheeks but aside from that, she honestly looked like a cute potato. She also had lower eyelashes but no upper ones, and nearly invisible eyebrows. Using a combination of actual cosmetics and chalk pastels I gave her some shadows and contouring, deepened the flush on her cheeks, and gave her eyelashes and more defined eyebrows. It’s a subtle change, but she’s gone from a potato to a peach. You can also see the false eri I sewed for her to give the impression of a proper under-layer.

Next up was fixing her hair. Her bangs were quite uneven, but much worse was her hair in the back. I’m not sure if someone tried to trim her hair at some point or if she was made this way, but her hair was very lopsided in the back! I straightened it out and snipped away any broken or kinked hairs I could find. Then I tucked these cute little plum blossoms Kansai_gal sent me. They’re actually from packaging or something but I like that I’ve given them a second life. Since her head is vinyl I was able to just push a straight pin through them and they’re very solidly anchored in there.

With the cosmetic aspects taken care of, I got to work giving her a proper obi. I used some scrap kimono fabric and sewed a cute little tsuke-obi, and used some of the same textured white fabric from the eri to make an obiage. The whole thing attaches with a magnet and then a length of gold cord works as an obijime. Her socks are a bit of a cheat – they’re simply two fingers off a pair of white cotton polishing gloves! They fit her more perfectly than anything I could have sewn.

I’ve never named a doll I’ve fixed up before, but none of them have captivated me nearly as much as this little girl has. All the others reside in a display cabinet but she lives on my bedside table. Maybe I should sew a little zabuton for her to sit on. XD